Διαπολιτισμικές σχέσεις και βαρβαρικό ρεπερτόριο στη Μεσόγειο της κλασικής εποχής

Το σεμινάριο Ancient Greek Literature and the Foreign διοργανώνεται από το Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής και Λατινικής Γραμματείας της Ακαδημίας Αθηνών.   Η θεματική του Σεμιναρίου για το έτος 2018-2019 (Οκτώβριος-Ιούνιος) ορίζεται ως "Η αρχαία ελληνική λογοτεχνία σε διάλογο με το ξένο" ("Ancient Greek Literature and the Foreign"). Θα διερευνηθoύν διάφορες πτυχές της αλληλεπίδρασης της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας με λογοτεχνίες άλλων αρχαίων πολιτισμών, καθώς και ζητήματα απεικόνισης και αναπαράστασης των ξένων στην αρχαία ελληνική λογοτεχνία.   Διαπολιτισμικές σχέσεις και βαρβαρικό ρεπερτόριο στη Μεσόγειο της κλασικής εποχής Η μελέτη των διαπολιστισμικών επαφών στην αρχαιότητα έχει κυριαρχηθεί από δυο διαμετρικά αντίθετες αντιλήψεις. Η μια θεωρεί ότι οι διαπολιτισμικές επαφές βασίζονται σε μια σχετικά απλή μεταφορά πληροφοριών, γνώσης και αντικειμένων από έναν πολιτισμό σε έναν άλλο. Η δεύτερη, επηρεασμένη από τη στρουκτουραλιστική σχολή της πολιτισμικής ανθρωπολογίας, θεωρεί ότι οι διαπολιτισμικές επαφές δομούνται με βάση την πολικότητα, και ότι ως εκ τούτου οι εικόνες των άλλων πολιτισμών που βρίσκουμε στην αρχαία ελληνική λογοτεχνία έχουν ως στόχο την οικοδόμηση των ελληνικών ταυτοτήτων μέσω της αντιδιαστολής με την βαρβαρική ετερότητα, παρά τη μετάδοση πραγματικής γνώσης για τους άλλους πολιτισμούς.   Η ομιλία έχει ως στόχο να παρουσιάσει μια διαφορετική προσέγγιση στο θέμα. Αυτή η προσέγγιση εκκινεί από τη διαπίστωση ότι υπάρχουν ριζικά διαφορετικοί τρόποι με τους οποίους ένας πολιτισμός σχετίζεται με άλλους πολιτισμούς. Η διάκριση μεταξύ αυτοαναφορικών και ετεροαναφορικών πολιτισμών είναι αναγκαία προκειμένου να αντιληφθούμε την ιδιαιτερότητα του τρόπου με τον οποίο ο αρχαιός ελληνικός πολιτισμός σχετίζεται με άλλους πολιτισμούς. Η οικοδόμηση του «βαρβαρικού ρεπερτορίου», που περιλαμβάνει μια πλειάδα από διαφορετικές και συχνά διαμετρικά αντίθετες εικόνες για τους άλλους πολιτισμούς, και η πολυμορφία των χρήσεων αυτών των εικόνων, αποτελεί μια από τις πιο περίεργες αλλά και σημαντικές όψεις του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού.