Η καθημερινή ζωή στην Αθήνα του 1911

"Η σχέση μου με τον Le Corbusier είναι σχέση θαυμασμού προς αυτόν τον εκφραστή του μοντέρνου κινήματος, κίνημα που διαμόρφωσε την αισθητική μου καθώς μεγάλωνα κατά τις πρώτες μεταπολεμικές δεκαετίες. Δυστυχώς όμως δε θα μπορούσα να συνεισφέρω σε ένα συνέδριο για τον Le Corbusier με κανένα τρόπο άλλον από αυτόν που μου προτάθηκε, δηλαδή να προσπαθήσω επ’ ευκαιρία της επετείου των 100 χρόνων από την πρώτη του επίσκεψη στην Αθήνα, να περιγράψω πως ήταν η καθημερινή ζωή στην πόλη, τι θα είχε πιθανόν δει αν είχε μπορέσει να την επισκεφθεί κανονικά.

Με αυτήν την καθημερινότητα λοιπόν, έννοια που ούτως ή άλλως υπόκειται σε πολλούς καθορισμούς, πολλά κοινωνικά επίπεδα αναφοράς και προοπτικής, επιλέγω κυρίως να κάνω δύο διαφορετικά μεταξύ τους πράγματα και ίσως κάπως ασύνδετα. Πρώτον να παρουσιάσω πως η Αθήνα των αρχών του εικοστού αιώνα ήταν για τους κατοίκους της μια πόλη σε κρίση και θα επιμείνω, ίσως περισσότερο από άλλους, σε θέματα δημόσιας υγείας με τα οποία έχω ασχοληθεί και μου είναι πιο οικεία και πιο χειροπιαστά. Και δεύτερον να προτείνω μία μέθοδο προσέγγισης της αθηναϊκής καθημερινότητας και μάλιστα στην πραγματικά μπανάλ της διάσταση, μέσα από έναν τρόπο ανάγνωσης της κάθε άλλο παρά μπανάλ παραβατικότητας στην πόλη." [...] (Η εισαγωγή της ομιλίας της Κατερίνας Γαρδίκα)