"Μαθήματα πιάνου": Ο πολωνός ποιητής Adam Zagajewski στην Αθήνα

Ο Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι γεννήθηκε το 1945 στη Λεόπολη (σημερινό Λβοφ της Ουκρανίας) και μεγάλωσε στην πόλη Γκλίβιτσε της Πολωνίας. Το 1963 μετοίκησε στην Κρακοβία όπου σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Γιάγκελλον. Στα τέλη της δεκαετίας του 1970 έδρασε ως αντικαθεστωτικός και συμμετείχε στο αντιπολιτευτικό λογοτεχνικό κίνημα. Το 1979 έλαβε υποτροφία από το διεθνές  Kunstlerprogramm του Βερολίνου και πέρασε δύο χρόνια σε αυτή την πόλη. Από το 1982 έζησε στο Παρίσι και το 2002 επέστρεψε στην Κρακοβία. Στο Παρίσι συμμετείχε στην εκδοτική ομάδα του πολιτιστικού περιοδικού των εξόριστων Zeszyty Literackie (το περιοδικό μεταφέρθηκε αργότερα στη Βαρσοβία, όπου συνεχίζεται η έκδοσή του). Την άνοιξη του 1988 άρχισε να διδάσκει για ένα εξάμηνο ανά έτος στο πρόγραμμα Δημιουργικής Γραφής του Πανεπιστημίου του Χιούστον. Το 2007 έγινε μέλος της Επιτροπής Κοινωνικής Σκέψης του Πανεπιστήμιου του Σικάγου, όπου διδάσκει λογοτεχνία για ένα τετράμηνο τον χρόνο.

Έχει τιμηθεί με πολλές σημαντικές διακρίσεις όπως το Neustadt Prize (2004), το Ευρωπαϊκό Βραβείο Ποίησης του ιδρύματος Cassamarca (2010), το κινεζικό Βραβείο Ποίησης Zhongkun (2014) κ.ά. Το 2010 προτάθηκε για το βραβείο Νόμπελ. Είναι αντεπιστέλλον μέλος του ελληνικού Κύκλου Ποιητών. Έχει δημοσιεύσει αρκετές ποιητικές συλλογές και συλλογές δοκιμίων. Η τελευταία του συλλογή έχει τίτλο Ασυμμετρία (Κρακοβία 2014).

«Τίποτε το καταπληκτικό δεν έχει συμβεί στη ζωή μου», λέει ο ίδιος.

Γεννήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 1944 στην νήσο Τήνο. Σπούδασε Νομικά στην Αθήνα και Συγκριτική Λογοτεχνία στο Σαν Φρανσίσκο. Έχει εκδώσει 19 βιβλία ποίησης και πεζογραφίας, εκ των οποίων τρία στα αγγλικά και ένα στα γαλλικά, καθώς και δέκα περιοδικά. Επίσης έχει εκδόσει και ένα μυθιστόρημα. Υπηρέτησε ως Σύμβουλος Τύπου στο Σαν Φρανσίσκο, τη Νέα Υόρκη, τη Βοστώνη και την Οτάβα. Από το 1979 γράφει κριτικές βιβλίου στο «Βήμα της Κυριακής» και στην «Ελευθεροτυπία». Ποιήματα και άρθρα του έχουν μεταφραστεί σε ευρωπαϊκές και ασιατικές γλώσσες. Η πρώτη συγγραφική του παρουσίαση έγινε το 1969, με την συλλογή του «Απόπειρα».

Διευθύνει το λογοτεχνικό περιοδικό (δε)κατα που εκδίδει το μη κερδοσκοπικό λογοτεχνικό σωματείο "κοινωνία των (δε)κάτων", το οποίο ίδρυσε. Συνιδρυτής του ο ποιητής Πάνος Καπώνης. Διευθύνει επίσης το λογοτεχνικό περιοδικό για την ποίηση poetix. Έχει τιμηθεί με το πρώτο κρατικό βραβείο ποίησης για το βιβλίο του «Η αυτοβιογραφία ενός στόχου» το 2007. Ήταν αρχισυντάκτης της εφημερίδας «Ηellenic journal» και καθηγητής στο τμήμα κλασσικών σπουδών του San Francisco State University. Είναι πρόεδρος του ΔΣ της "Κοινωνίας των (δε)κάτων" και μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων.