Βυζάς Θεόδωρος

Ο Θεόδωρος Βυζάς είναι επιστημονικός συνεργάτης στο Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων του ΤΕΙ Ηπείρου από το 2003. Είναι πτυχιούχος μετάφρασης του Ιονίου Πανεπιστημίου και κάτοχος μεταπτυχιακού και διδακτορικού διπλώματος στην εξειδικευμένη μετάφραση από το Τμήμα Νέων Ελληνικών του Πανεπιστημίου Paul Valéry-Montpellier III, όπου εργάστηκε από το 1999 ως το 2003. Έχει διδάξει γενική και εξειδικευμένη μετάφραση Γαλλικά-Ελληνικά και Αγγλικά-Ελληνικά, Γαλλική και Αγγλική γλώσσα και Βασικές Αρχές Λεξικογραφίας και έχει συμμετάσχει σε ελληνικά και ευρωπαϊκά ερευνητικά προγράμματα και συνέδρια. Από κοινού με την Ε. Δογορίτη έχει συγγράψει βιβλίο με τίτλο "Ειδικές γλώσσες και μετάφραση για επαγγελματικούς σκοπούς. Αξιοποίηση ψηφιακών εργαλείων και γλωσσικών πόρων στη διδασκαλία της γλώσσας ειδικότητας και της εξειδικευμένης μετάφρασης". Στα ερευνητικά του ενδιαφέροντα συμπεριλαμβάνονται η εξειδικευμένη μετάφραση, η χρήση τεχνολογικών εργαλείων στη διδασκαλία της ορολογίας, η λεξικογραφία, η διερμηνεία και η επεξεργασία φυσικής γλώσσας.