Οκτ 01, 2017
Εκπαιδεύοντας μεταφραστές σε πανεπιστημιακό περιβάλλον: Η πράξη μέσα από την εμπειρία και την προσαρμογή
Γλώσσα: Ελληνική
Πρόεδρος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας, Ιόνιο Πανεπιστήμιο
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Ο Γεώργιος B. Μιχαλακόπουλος είναι Αναπληρωτής Καθηγητής στο Τμήμα Μετάφρασης και Διερμηνείας (Ιόνιο Πανεπιστήμιο) στο γνωστικό αντικείμενο Τουρκία: Λογοτεχνία και Πολιτισμός. Είναι κάτοχος πτυχίου Μετάφρασης από το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Μεταπτυχιακού Τίτλου στην ειδίκευση «Middle East Politics» από το Πανεπιστήμιο του Durham (Αγγλία) και Διδακτορικού στην Οικονομική Γεωγραφία από το Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
Τα ακαδημαϊκά του ενδιαφέροντα επικεντρώνονται στις εξελίξεις που λαμβάνουν χώρα στην τουρκική κοινωνία και πολιτική, στις σχέσεις μεταξύ Πολιτικής και Κοινωνίας στην Τουρκία, στον ρόλο της Λογοτεχνίας ως «καθρέφτη» της τουρκικής κοινωνίας και, τέλος, στη σχέση Λογοτεχνίας και Γλώσσας. Όλα τα ερευνητικά αποτελέσματα έχουν παρουσιασθεί μέσω της συμμετοχής του σε διεθνή συνέδρια, άρθρων και βιβλίων με πιο πρόσφατα τα εξής: Κάτω από την ίσαλο γραμμή-Προσεγγίζοντας την Τουρκία που αγνοούμε, Το πνεύμα εναντίον του σκότους-η ‘Νύχτα’ του Bilge Karasu.
Επίσης διδάσκει τα μαθήματα «Τουρκία: Γλώσσα, Πολιτισμός και Κοινωνία», «Τουρκική γλώσσα και Πολιτισμικοί Κώδικες» (I-IV), είναι Διευθυντής του Εργαστηρίου «Γλώσσα και Πολιτική» και διανύει την δεύτερη θητεία του ως Πρόεδρος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας.
Συμμετείχε στο παρελθόν στο ακαδημαϊκό πρόγραμμα «Fulbright American Studies institute on US National Security», το οποίο ανήκε στον θεματικό κύκλο American Foreign Policy Formulation in an Era of Globalization.
Οκτ 01, 2017
Γλώσσα: Ελληνική
Δεκ 02, 2016
Κεντρωτής Γιώργος, Μιχαλακόπουλος Γεώργιος, Αλεβαντής Παναγιώτης, Ροϊνιώτη Ελίνα
Γλώσσα: Ελληνική