Νοε 25, 2011
Τα δικαιώματα των προσφύγων σε περίοδο κρίσης
Κουλοχέρης Σπύρος, Στυλιανούδη Λίλυ, Ζωγραφάκης Σταύρος, Συρμαλής Δημήτρης, Χασσανπούρ Γκολάμ, Μπάσδρα Έφη, Καϊλής Αντώνης
Γλώσσα: Ελληνική
Νομικός - Εθελόντρια Καθηγήτρια Ελληνικών στο Διαπολιτισμικό Κέντρο, "Πυξίδα" του Ελληνικού Συμβουλίου για τους Πρόσφυγες
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Η Έφη Μπάσδρα αποφοίτησε το 1986 από το Τμήμα Νομικής της Σχολής Νομικών και Οικονομικών Επιστημών του ΑΠΘ. Το 2002 συνέχισε τις μεταπτυχιακές της σπουδές στο Τμήμα Ιστορίας-Κοινωνιολογίας και Φιλοσοφίας τους Δικαίου στη Νομική Σχολή του ΕΚΠΑ από όπου και αποφοίτησε με άριστα για να ξεκινήσει στο ίδιο πανεπιστήμιο το 2003 την εκπόνηση της Διδακτορικής της Διατριβής στον Τομέα Ιστορίας του Δικαίου.
Από το 1990 εργάζεται ως επαγγελματίας μεταφράστρια νομικών, πολιτικών, οικονομικών κ.α. κειμένων σε συνεργασία με το μεταφραστικό γραφείο Αθηνών «Σύγχρονες Μεταφράσεις. Το 2004 συνεργάστηκε με τον εκδοτικό οίκο «Λιβάνη» ως αναγνώστρια και μεταφράστρια λογοτεχνίας. Το 2008 προτάθηκε για το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης και την ίδια χρονιά συνεργάστηκε με το Μουσείο Μπενάκη στη δίγλωσση έκδοση του τόμου «Η Δημιουργική Φωτογραφία στην Αρχαιολογία». Το 2010 συνεργάστηκε με τις εκδόσεις «Στρατής – Κ.Ψ.Μ.» και το 2011 με τις εκδόσεις «Ψυχογιός» για μεταφράσεις βιβλίων από τα αγγλικά και τα ισπανικά.
Νοε 25, 2011
Κουλοχέρης Σπύρος, Στυλιανούδη Λίλυ, Ζωγραφάκης Σταύρος, Συρμαλής Δημήτρης, Χασσανπούρ Γκολάμ, Μπάσδρα Έφη, Καϊλής Αντώνης
Γλώσσα: Ελληνική