Di Nicola Laura
Ζώρας Γεράσιμος
Τσόλκας Ιωάννης
Χατζηκυριακίδου Μαρία
Φλώρου Κατερίνα
Γλώσσα
Ελληνική (παράλληλη μετάφραση)
Ημερομηνία
02/11/2023
Διάρκεια
01:08:35
Εκδήλωση
Ο Καλβίνο και η Ελλάδα
Χώρος
Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο
Διοργάνωση
Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών
Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας - Φιλοσοφική Σχολή – Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Laboratorio Calvino - Sapienza Università di Roma
Società Filellenica Italiana
Κατηγορία
Λογοτεχνία
Ετικέτες
Italo Calvino, λογοτεχνία, Ελλάδα, διήγημα, μυθιστόρημα
Το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, το Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ, το Laboratorio Calvino Sapienza Università di Roma, η Società Filellenica Italiana με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από τη γέννηση του Italo Calvino διοργάνωσαν Διεθνές συνέδριο με θέμα Ο Italo Calvino και η Ελλάδα, το οποίο πραγματοποιήθηκε στις 2 και 3 Νοεμβρίου, στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο.
Ο Italo Calvino είναι ο Ιταλός διανοούμενος του 20ού αιώνα που είχε τη σημαντικότερη επίδραση σε παγκόσμια κλίμακα, αφού είναι γνωστός σε 67 χώρες και μεταφρασμένος σε 56 γλώσσες. Ο Κατάλογος των Μεταφράσεων περιλαμβάνει πάνω από 1.500 εκδόσεις, διεθνή κυκλοφορία των έργων του από το 1955, έτος της πρώτης ξένης έκδοσης, έως το 2020. Η συγγραφική του δημιουργία διαμορφώνεται από τα πολυάριθμα έργα του στα οποία υβριδοποιεί πλήρως διαφορετικές κλίσεις και θέματα, από το νεορεαλιστικό αποτύπωμα των πρώτων του γραπτών έως το αλληγορικό-παραμυθένιο ύφος της πιο ώριμης παραγωγής του. Συγγραφέας κυρίως διηγημάτων και μυθιστορημάτων, ο Calvino ενδιαφερόταν ωστόσο και για τον κόσμο του θεάτρου, του κινηματογράφου, της μουσικής, των κόμικς και της τέχνης.
Στο συνέδριο δόθηκαν διαλέξεις καθηγητών/καθηγητριών των Πανεπιστημίων ΕΚΠΑ, ΑΠΘ, Sapienza Università di Roma, Università di Salerno, που παρουσίασαν την ιδιαίτερη σχέση του Calvino με την Ελλάδα. Μέσα από περαιτέρω έρευνα, που παρουσιάστηκε στο συνέδριο, ανασυντέθηκε η ιστορία της επιτυχίας του Italo Calvino στην Ελλάδα, αναδεικνύοντας τις ιδιαιτερότητες σε σχέση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες.
Γεννήθηκε, το 1959, στην Αθήνα, όπου και περάτωσε τα εγκύκλια και τα γυμνασιακά μαθήματα στα Εκπαιδευτήρια Ζηρίδη.
Σπουδές:
Φοίτησε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, από όπου έλαβε αρχικά πτυχίο Φιλολογίας (1981) και, μία δεκαετία αργότερα, το διδακτορικό του δίπλωμα (1991). Στο μεταξύ είχε παρακολουθήσει επί δύο ακαδημαϊκά έτη (1981-1983) μεταπτυχιακό κύκλο μαθημάτων Κλασικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο της Ρώμης, ως υπότροφος της Ιταλικής Κυβέρνησης. Στη Ρώμη επέστρεψε το 1992, ως υπότροφος του ΝΑΤΟ, όπου εκπόνησε μεταδιδακτορική έρευνα (post-doc), με θέμα τις «Πολιτιστικές και πνευματικές αλληλεπιδράσεις μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας».
Ακαδημαϊκή θέση:
Το 1993 εκλέχθηκε Λέκτορας στο Παιδαγωγικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, με γνωστικό αντικείμενο «Βυζαντινή και Νεοελληνική Λογοτεχνία».
Το 1995 εκλέχθηκε μέλος Δ.Ε.Π. στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών: αρχικά Επίκουρος Καθηγητής (1995), κατόπιν Αναπληρωτής Καθηγητής (2001), και τέλος Καθηγητής (2005), με γνωστικό αντικείμενο «Ιταλική Λογοτεχνία: Αλληλεπιδράσεις μεταξύ Ιταλικής και Ελληνικής Λογοτεχνίας».
Διδακτικό έργο:
Τα μαθήματα που παρέχει είναι τέσσερα: «Εισαγωγή στην Πεζογραφία», «Εισαγωγή στην Ποίηση», «Dante», «Ιταλικές επιδράσεις στη Νεοελληνική Λογοτεχνία».
Ερευνητικά ενδιαφέροντα:
Συγκριτική Λογοτεχνία, Ιταλική Λογοτεχνία, Νεοελληνική Λογοτεχνία.
Κυριότερα δημοσιεύματα:
Έχει δημοσιεύσει περισσότερα από εκατό άρθρα σε επιστημονικά περιοδικά της Ελλάδας και της Ιταλίας. Επίσης έχουν εκδοθεί περισσότερα από δέκα βιβλία του.
Η Μαρία Χατζηκυριακίδου είναι Εντεταλμένη διδάσκουσα στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ.
